top of page
Merhaba,
Bir Kuzguncuk Dükkanı’na hoş geldiniz!
İsterseniz hemen “ürünler” başlığına geçip, bakabilir ya da küçük bir Kuzguncuk gezisiyle dükkana varabilirsiniz. Şimdi hayal edin… İskelede Boğaz vapurundan indiniz, yolun karşısına geçtiniz. Sağınızda semtin içine doğru giden, iki yanında görmüş geçirmiş çınar ve ıhlamur ağaçlarının olduğu yoldan yürüyün, çevrenize bakın… Eski ve güzel bir boğaz semtindesiniz. Atmosferin tadını çıkararak yavaş yavaş yürümeye devam edin. Esnafla sohbet edip, kafelerde mola verebilirsiniz… Ya da iyisi mi siz, biraz daha yürüyün sağda benim dükkana gelin, kahveyi sonra içersiniz. Gelelim benim dükkana; burası dönem dönem değişecek bir konsept dahilinde, sanatçıların özel tasarım ürünlerinin satıldığı bir dükkan. Biçimle renkle, ışıkla, gölgeyle, ağaçla, rüzgarla, taşla, toprakla, sesle, sözle farklı bir ilişkiniz varsa “Bir Kuzguncuk Dükkanı” ndan hayatınıza “bir” şey katmak sizi de mutlu edecektir.
Görüşmek üzere…
Hi,
Welcome to Bir Kuzguncuk Dükkanı!
You may go ahead and check out our “Products” or you can take a pleasant trip to our lovely neighborhood: Kuzguncuk. Just imagine now, you get off from the Bosphorus ferry station, after crossing the street walk through the main street shaded by large plain and linden trees, look around, you are in one of the oldest Bosphorus neighborhoods. Walk slowly enjoying the original scenery. You may take a coffee break or have a chat with the locals…
Well walk some more if you want, and you will see my store on the right hand side: My store is full of goodies and gift items designed around a specific concept and made by mostly local artists who live in İstanbul. This year’s concept is “İstanbul”: by the form and color, by the light and shadow, by the tree and the wind, by the stone and earth, by the sound and the word, if you have a special kinda relation, you will find something to enjoy in our store for sure.
See you soon…
bottom of page